Di solito è fissato al telaio o ai componenti delle sospensioni. Probabilmente dovrai metterti sotto la macchina per trovarlo. Cerca un contenitore cilindrico a cui sono collegati vari tubi. Spesso è di plastica nera.
Nota importante: Il contenitore del carbone in realtà non filtra il gas *se stesso*, ma piuttosto filtra il *vapore* dal serbatoio del gas per prevenire le emissioni. Se riscontri problemi legati al carburante, è improbabile che la fonte sia la tanica di carbone. È necessario consultare un manuale di riparazione o un meccanico per la diagnosi dei problemi del sistema di alimentazione.