Va bene mettere il liquido dei freni nella trasmissione per fermare una perdita?

NO .

MAI aggiungere qualsiasi altra sostanza tranne il fluido per trasmissioni automatiche o il fluido per trasmissioni manuali.