Il tirante fa parte del gruppo assale della Buick La Sabre del 2001?

No, il tirante non fa parte del gruppo assale su una Buick LeSabre del 2001 (o sulla maggior parte dei veicoli moderni). Il tirante fa parte del sistema di sterzo. Collega il fuso a snodo (che fa parte della sospensione ed è fissato al volante) alla cremagliera dello sterzo. L'asse, invece, fa parte della catena cinematica e trasmette la potenza dalla trasmissione alle ruote. Sono sistemi separati.