Assicurarsi che il veicolo sia parcheggiato e che la trasmissione sia alla temperatura di esercizio.
Individuare il tappo di riempimento del fluido della trasmissione. Per conoscere la posizione esatta, fare riferimento al manuale del proprietario del veicolo.
Rimuovere il tappo di riempimento del fluido della trasmissione utilizzando lo strumento appropriato (tipicamente una chiave da 17 mm o 19 mm).
Inserire un imbuto nel foro di riempimento del fluido della trasmissione.
Aggiungere il liquido della trasmissione al veicolo finché non inizia a fuoriuscire dal tubo di troppopieno.
Reinstallare il tappo di riempimento del fluido della trasmissione.
Avviare il veicolo e lasciarlo funzionare per alcuni minuti.
Cambiare la trasmissione attraverso tutte le marce, fermandosi per alcuni secondi in ciascuna marcia.
Riportare la trasmissione in posizione di parcheggio.
Ricontrollare il livello del fluido della trasmissione e aggiungere altro fluido se necessario.
Assicurati di utilizzare il fluido di trasmissione corretto specificato nel manuale del proprietario del veicolo.