* La trasmissione stessa: Una Camaro RS del 1991 avrebbe potuto essere dotata di alcune trasmissioni diverse. I più comuni erano probabilmente un automatico 700R4 o un manuale a 5 marce (probabilmente un Getrag). Lo schema della campana è lo stesso per entrambi, ma le specifiche della trasmissione (componenti interni, rapporti di trasmissione) influenzeranno il suo funzionamento con il 305.
* Condizioni e modifiche del 305: Uno stock 305 ha una potenza relativamente bassa rispetto ad altri piccoli blocchi. Un 305 pesantemente modificato con potenza e coppia elevate potrebbe sopraffare una trasmissione automatica di serie, provocando usura o guasti prematuri. Una trasmissione manuale gestirà una coppia maggiore, ma un motore notevolmente modificato potrebbe comunque richiedere aggiornamenti alla frizione.
* Destinazione d'uso: Per la guida occasionale, un 305 di serie e un cambio automatico o manuale di serie di una Camaro RS probabilmente funzioneranno bene. Per la guida o le corse ad alte prestazioni, probabilmente avrai bisogno di aggiornamenti alla trasmissione o forse anche di una trasmissione completamente diversa per gestire lo stress.
In breve:il motore si adatterà fisicamente, ma la compatibilità dipende dalla trasmissione specifica e dalla potenza del 305. Se stai modificando il motore in modo significativo o stai pianificando una guida prestazionale, è altamente raccomandato consultare uno specialista di trasmissioni.