Il portarelè si trova generalmente sotto la moquette nel bagagliaio sul lato sinistro (quando sei seduto al posto di guida), spesso vicino alla batteria. Probabilmente dovrai rimuovere alcuni pannelli per accedervi.
Senza uno schema elettrico, identificare il relè corretto è impossibile. L'identificazione errata potrebbe causare danni. Ti consiglio vivamente di trovare uno schema elettrico specifico per il tuo modello BMW 523i (E39) del 1997 (online o in un manuale di riparazione) per identificare correttamente il relè della pompa del carburante. La ricerca online di "schema elettrico BMW 523i E39 del 1997" dovrebbe produrre alcuni risultati.
