1. Scollegare il tubo del carburante stringendo il dispositivo di rilascio del tubo del carburante, quindi estraendolo dal raccordo.
2. Scollegare il tubo di sfiato utilizzando delle pinze per staccare il tubo dal suo raccordo.
3. Rimuovere i due bulloni da 10 mm che fissano la parte anteriore del serbatoio al telaio.
4. Rimuovere i due bulloni da 12 mm che fissano la parte posteriore del serbatoio alla staffa di supporto del sedile.
5. Sollevare con cautela il serbatoio dalla bicicletta, facendo attenzione a non versare carburante.
6. Per reinstallare il serbatoio, è sufficiente invertire i passaggi precedenti.
