1. Parcheggiare la motocicletta su un terreno pianeggiante e spegnere il motore.
2. Lasciare raffreddare il motore per alcuni minuti.
3. Individuare il vetro spia dell'olio della trasmissione. È una piccola finestra sul lato destro della motocicletta, appena sotto la sella.
4. Pulire il vetro spia con uno straccio.
5. Guardare il vetro spia e controllare il livello dell'olio. L'olio dovrebbe trovarsi tra i segni superiore e inferiore sul vetro spia.
6. Se il livello dell'olio è basso, aggiungere un po' di olio per trasmissioni attraverso il foro di riempimento. Il foro di riempimento si trova sulla parte superiore della trasmissione, proprio dietro il motore.
7. Riposizionare il tappo di riempimento e serrarlo saldamente.
8. Avviare il motore e lasciarlo funzionare per alcuni minuti.
9. Controllare nuovamente il livello dell'olio della trasmissione. L'olio dovrebbe trovarsi tra i segni superiore e inferiore sul vetro spia.
Se il livello dell'olio della trasmissione è basso o se l'olio appare sporco o scolorito, è necessario cambiarlo.