1. Parcheggiare il veicolo su una superficie piana e inserire il freno di stazionamento. Sollevare la parte anteriore del veicolo utilizzando un martinetto e dei cavalletti. Assicurarsi che il veicolo sia supportato saldamente prima di procedere.
2. Individuare il filtro di trasmissione. Nella VW New Beetle del 2002, il filtro della trasmissione si trova solitamente nella coppa della trasmissione, fissata alla parte inferiore della trasmissione.
3. Preparare una bacinella di drenaggio. Posizionare una bacinella di raccolta sotto la coppa della trasmissione per raccogliere il fluido della trasmissione che verrà scaricato quando la coppa della trasmissione viene rimossa.
4. Rimuovere i bulloni della piastra della trasmissione. Utilizzare una chiave per allentare i bulloni che fissano la piastra di trasmissione in posizione. Fare attenzione a non far cadere i bulloni nella piastra della trasmissione.
5. Rimuovere la piastra della trasmissione. Una volta allentati i bulloni, rimuovere la piastra della trasmissione. Fare attenzione perché potrebbe esserci ancora del fluido di trasmissione nella vaschetta.
6. Individuare il filtro di trasmissione. Il filtro della trasmissione si trova solitamente al centro del piatto della trasmissione. È un oggetto di forma cilindrica con uno schermo in rete metallica.
7. Rimuovere il filtro della trasmissione. Afferrare il filtro della trasmissione ed estrarlo dal piatto della trasmissione. Fare attenzione a non versare il fluido della trasmissione.
8. Pulire la coppa della trasmissione e il filtro. Utilizzare uno straccio pulito per rimuovere lo sporco o i detriti dalla coppa della trasmissione e dal filtro. Ispezionare la guarnizione della coppa della trasmissione e sostituirla se necessario.
9. Reinstallare il filtro della trasmissione. Posizionare il nuovo filtro della trasmissione nella vaschetta della trasmissione. Assicurarsi che il filtro sia posizionato correttamente nell'alloggiamento del filtro.
10. Reinstallare la piastra di trasmissione. Riposizionare la piastra di trasmissione sulla trasmissione e allineare i fori. Installare i bulloni della piastra della trasmissione e serrarli alla coppia specificata.
11. Rabboccare il fluido della trasmissione. Aggiungere la quantità consigliata di fluido di trasmissione alla trasmissione. Utilizzare un imbuto per versare il fluido della trasmissione nel tubo dell'astina di livello della trasmissione.
12. Controllare il livello del fluido della trasmissione. Avviare il motore e lasciarlo funzionare per alcuni minuti. Quindi spegnere il motore e controllare il livello del fluido della trasmissione sull'astina. Se necessario, aggiungere altro fluido di trasmissione.
13. Abbassare il veicolo. Sollevare il veicolo e rimuovere i cavalletti. Abbassare il veicolo a terra.
