Termini generali:
* Auto a motore: Un termine generale per qualsiasi veicolo ferroviario autoproprizzato.
* auto semolata: Un termine semplice e descrittivo.
* Railcar: Un termine ampio che può riferirsi a qualsiasi auto su un binario ferroviario, ma spesso implica un'unità autopropulsa.
Tipi specifici:
* locomotiva diesel: Un'auto autoproprizzata che utilizza un motore diesel per generare energia.
* Locomotiva elettrica: Un'auto autoproprizzata che utilizza motori elettrici per generare energia.
* Railbus: Un'auto autoproprizzata piccola e leggera utilizzata per il servizio passeggeri su linee di filiale o percorsi a breve distanza.
* Unità multipla (MU): Un'auto autoproprizzata progettata per essere accoppiata con altre auto simili, spesso utilizzata per i treni passeggeri.
* Locomotiva diesel-elettrica: Un tipo di locomotiva che utilizza un motore diesel per generare elettricità per i motori elettrici.
* unità multipla elettrica (EMU): Un'unità multipla alimentata dall'elettricità.
Il termine migliore da usare dipende dal contesto specifico. Se ti riferisci a un'auto autoproprizzata generale, "automobile" o "auto autopropulsa" sarebbe appropriato. Se ti riferisci a un tipo specifico di auto semolata, è necessario utilizzare il termine più specifico.
