* Riempimento parziale (rabbocco): Probabilmente ti servirà solo un litro o meno, a seconda di quanto è basso il livello del fluido. Controllare sempre l'astina di livello dopo aver aggiunto il liquido.
* Riempimento completo (dopo la modifica o la ricostruzione del filtro): Ciò richiede circa 5-6 quarti . Tuttavia, è fondamentale seguire le istruzioni specifiche contenute nel manuale di riparazione del tuo veicolo o le istruzioni fornite con le parti della trasmissione. Potrebbe non essere necessario aggiungere tutto in una volta. Alcuni metodi prevedono l'aggiunta di fluido, quindi l'avvio del motore per far circolare il fluido e il controllo successivo del livello per aggiungerne altro.
Non riempire mai eccessivamente la trasmissione. Un riempimento eccessivo può causare gravi danni. Fare sempre riferimento al manuale del proprietario o a un manuale di servizio affidabile per l'importo esatto e la procedura corretta per il veicolo e la trasmissione specifici.