Per effettuare la manutenzione della trasmissione è necessario controllare il livello del fluido con una procedura speciale utilizzando una misurazione specifica della temperatura e un tubo di riempimento (spesso accessibile dopo aver rimosso il filtro dell'aria). Quindi, se necessario, il fluido viene aggiunto o rimosso attraverso questo tubo di riempimento. Questo è un processo più complesso che richiede la consultazione di un manuale di servizio Ford per il motore e il tipo di trasmissione del tuo furgone specifico (ad esempio C6, E4OD). L'aggiunta impropria di fluido può causare gravi danni.
Non tentare di farlo senza gli strumenti e le conoscenze adeguati. È meglio che un meccanico qualificato esegua la manutenzione del fluido di trasmissione e del filtro.