* Audi A3 2.0T :Questo modello viene fornito con un motore a quattro cilindri turbocompresso da 2,0 litri (TFSI).
* Audi A3 1.9 TDI :Questo modello viene fornito con un motore diesel turbocompresso da 1,9 litri (TDI).
Il motore 2.0T è il motore di base più comune per la A3 del 2006 negli Stati Uniti, mentre il TDI 1.9 era più popolare in Europa.
È importante notare che potrebbero esserci variazioni nelle dimensioni del motore e nelle specifiche a seconda del livello di allestimento e della regione.