Ecco alcune possibilità:
* refuso: Potrebbe essere un errore di ortografia di un altro tipo di carburante o sistema? Forse intendevi qualcosa come "ricostruito", "revisionato" o un marchio specifico relativo all'iniezione di carburante o al carburatore.
* Sistema di carburante aftermarket: Il veicolo potrebbe avere un sistema di alimentazione modificato o post -vendita installato. Ciò potrebbe comportare modifiche all'erogazione del carburante, all'iniezione o persino a un diverso tipo di carburante (sebbene la gestione di qualcosa di diverso dalla benzina in un motore progettato con benzina sia fortemente scoraggiato e può causare gravi danni).
* Fuel improprio: Il veicolo potrebbe funzionare con il tipo di carburante sbagliato (ad es. Diesel in un motore a benzina). Questo è molto pericoloso e probabilmente causerà gravi danni al motore.
* Colloquialismo: Il termine potrebbe essere un termine di gergo locale o regionale che non ha familiarità con quelli al di fuori della zona.
Per capire cosa sta succedendo, dovrai fornire maggiori informazioni sul sistema di alimentazione del veicolo. Quali modifiche sono state apportate? Com'è le prestazioni del motore? Ci sono rumori o odori insoliti? Sapere questo contesto aggiuntivo sarebbe utile nel determinare cosa sta succedendo.