Gli scenari più probabili includono:
* Blocco motore rotto o danneggiato: Questa è la possibilità più seria. I fori potrebbero essere fratture nel blocco stesso, consentendo al fluido di trasmissione di filtrare. Ciò probabilmente richiede un'importante riparazione o sostituzione del motore.
* Installazione/riparazione errata: Se sono stati effettuati lavori recenti al motore o alla trasmissione, è possibile che qualcosa sia stato installato in modo errato, creando un percorso per la fuoriuscita del fluido dalla trasmissione nel blocco motore. Questo è meno probabile ma necessita di essere preso in considerazione se sono state effettuate riparazioni recenti.
* Gravi danni interni (improbabile): Un danno interno al motore estremamente improbabile, ma catastrofico *potrebbe* potenzialmente creare buchi o percorsi affinché il fluido della trasmissione possa entrare nel blocco motore.
NON guidare il veicolo. Continuare a guidare con questa perdita causerà danni significativi e potenzialmente irreversibili al motore. Il fluido della trasmissione non è progettato per la lubrificazione delle parti del motore e la sua miscelazione con l'olio motore può causare guasti irreparabili al motore.
È necessario che un meccanico qualificato ispezioni immediatamente il veicolo per diagnosticare l'origine della perdita e l'entità del danno. Ignorare questo problema porterà a riparazioni molto più costose in futuro.