Non esiste una conversione diretta tra BTU e potenza. Per convertire da BTU a Potenza, dobbiamo considerare la quantità di tempo necessaria.
1 BTU equivale alla quantità di calore necessaria per aumentare la temperatura di 1 libbra d'acqua di 1 grado Fahrenheit. Se consideriamo 1 ora come intervallo di tempo, allora:
10000 BTU/ora =10000 BTU / (1 ora x 60 min/ora)
=166,67 BTU/min
=166,67 BTU/(3,9683 BTU/watt)
=42 watt
1 cavallo (HP) =746 watt
Quindi 42 watt =42/746 cavalli
=0,056 cavalli
Pertanto, 10.000 BTU all'ora equivalgono approssimativamente a 0,056 cavalli.