Un vecchio trans 400 può montare un motore Chevy 350?

No, una trasmissione Oldsmobile 400 non si adatta a un motore Chevy 350 senza modifiche significative, e probabilmente nemmeno in questo caso in modo pratico. La disposizione dei bulloni per la lanterna, il diametro e la lunghezza dell'albero di ingresso ed eventualmente le dimensioni complessive sono tutti diversi tra i due. Sono completamente incompatibili.