Perché la tua auto non può fare la retromarcia o parcheggiare?

Le auto non possono "non possono" fare retromarcia o parcheggiare:non è grammaticalmente corretto. L'affermazione sembra essere una doppia negazione, che si traduce in una positiva. Se l'intenzione fosse quella di indicare l'impossibilità di un'auto di fare la retromarcia o di parcheggiare, il modo corretto per esprimerlo sarebbe:"Perché la tua macchina non può fare la retromarcia o parcheggiare?"