Un pedale della frizione che non ritorna è bloccato (a causa dell'attrito) ha una molla di ritorno rotta o debole o si sta esaurendo oltre il punto in cui dovrebbe (come un atleta che iperestende il ginocchio). Nessuno sa come sia correlato al bloccaggio della leva del cambio, ma è vero che se la frizione non si disinnesta correttamente (il che potrebbe essere il caso se il pedale della frizione non funziona correttamente), l'auto si rifiuterà di farlo selezionare le marce e può sembrare che la leva sia bloccata. Spegnere il motore e vedere se le marce si selezioneranno. In tal caso, direi che la frizione non si disinnesta e potrebbe essere necessario smontarla di nuovo per scoprire il motivo.
